"Что касается голоса в начале "скажи, мама, почему я не мальчик??", это отсылка к одной неизвестной публике шутке между Милен и мною. Дело в том, что когда мы поехали на рынок, чтоб купить кое-что и особенно Колу, наш общий наркотик, я подстрекнула Милен обратиться к продавщице овощной лавки этим голоском. И она это сделала! Представьте себе, как она говорила лавочнице этим голосом из начала Sans contrefacon: Здравствуйте, мадам, повелительница зелени и лука!" Это было убийственно!"
(Интервью ИАО)