Snow Black
Alle warten auf das Licht
Fürchtet euch, fürchtet euch nicht
Die Sonne scheint mir aus den Augen
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zählt laut bis zehn ©
[Все ждут света
Бойтесь, не бойтесь
Солнце светит из моих глаз
Оно не зайдёт сегодня ночью,
И мир громко считает до десяти! ©]
Fürchtet euch, fürchtet euch nicht
Die Sonne scheint mir aus den Augen
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zählt laut bis zehn ©
[Все ждут света
Бойтесь, не бойтесь
Солнце светит из моих глаз
Оно не зайдёт сегодня ночью,
И мир громко считает до десяти! ©]
«Скажу я Вам – это было просто. Даже слишком просто, учитывая то, что эта девчонка успела наболтать обо мне.
Подумать только! Если ты рождена принцессой, то тебе позволено всё. Ты становишься женой не старого короля с подагрой и унылым взглядом на, медленно гаснущий перед глазами, свет, а принца – красивого и молодого. Не важно, что все клетки головного мозга, плавно, но верно спустились у него вниз. Так даже лучше.
Ты можешь быть какой угодно глупой, напыщенной и неуклюжей. Всё это спишется со счетов благодаря происхождению и особому месту, отведённому в сказке – ты – жертва.
Быть жертвой не так уж грустно, как кажется на первый взгляд. Тебя обязательно спасут и в конце, на потеху слушателям, всё будет в шоколаде.
Спасёт тебя голубоглазый (черноглазый, кареглазый, зелёноглазый – нужное подчеркнуть) красавец атлетического телосложения и звенящей пустотой в черепной коробке и вы вместе, под звуки свирелей и фанфар, пройдёте через почётный караул, победно улыбаясь поверженным врагам. Если те, конечно, к тому времени будут живы.
В сказках, чьи сюжеты печатают и перепечатывают, рассказывают и пересказывают по всему свету, принято всегда уподоблять зло постыдному уродству, тогда как на самом деле оно, не всегда является таковым.
Но довольно об этом. Достаточно только сказать одно – Белоснежка действительно умерла от моего яблока. Да и не только она. Их было много этих принцесс. Спящая красавица, Русалочка, Рапунцель … Их всех ждала смерть от рук Вашей покорной слуги.
Я вижу – Вы нахмурили свои брови, и Ваше лицо приняло осуждающий вид?
Не стоит делать поспешных выводов. Каждый устраивается, как может. Все хотят жить припеваючи – не только принцессы. Не я виновата в том, что появилась на свет таковой – вечно жаждущим чужой жизни духом, могущим только тогда обрести плоть и кровь, когда чья-то душа отходит в небеса.
Теперь Вы понимаете, почему я выбираю только принцесс? Все они, априори, чисты и непорочны. Такими их создала фантазия миллионов смертных.
Умирая, принцессы попадают в рай, даже если всё своё земное существование они таскались по клубам, курили «Dunhill» и отдавались всем серым волкам подряд. Я ничем не рискую. Наоборот – я спасаю их от мучений, обязанных всем девам голубых кровей по праву рождения.
Они похоронили Белоснежку в хрустальном гробу. Расточительно, но мило. Я была тронута. Возможно, именно поэтому я осталась с гномами, хотя Вы, конечно, можете подумать, что мне просто захотелось экзотики …
Её тело красиво – белая кожа, алые губы, чёрные волосы, блестящие и густые.
Мне нравится смотреть на себя в зеркало, наряжаясь в шёлковые платья или же наоборот разоблачаясь из пут замысловатых туалетов. И, что самое главное, я наконец-то избавлена от овечьих кудрей и кротких голубых глаз, чьё выражение неподвластно изменить даже мне.
Посмотрите на меня. Посмотрите в глубину моих зрачков. Вы видите в них себя или же нечто иное?
Я касаюсь Вашей руки своими пальцами – не кажется ли Вам, что теплота кожи, за которой Вы ухаживали с таким тщанием, становится менее обжигающей, а плоть – не такой упругой, как несколько минут назад?
Я чувствую – Ваше дыхание теперь более прерывисто, лихорадочно и быстро …Оно, то обжигает меня, то заставляет дрожать от холода.
Почему Вы отшатнулись, когда я прикоснулась своими губами к Вашим губам? Догадка, последней искрой догорающего пламени, вспыхивает в Ваших глазах и неминуемо угасает …»
Плачьте няньки, мамки, пажи и служанки. Плачь король – умер наследник престола.
Кто сказал, что Смерть костлявая старуха с косой? Теперь она приходит и в образе желанном для каждого принца.
Это VIP услуга для тех, в чьих жилах течёт одна лишь «Вдова Клико». Сейчас, когда в мире людей всё продаётся и покупается, как-то не почётно умирать в объятиях сгорбленной и морщинистой старухи. Даже мы, в подлунном мире, вынуждены подстраиваться под веяния моды.